Per la bella collana dei “Classici greci e latini” firmata Rusconi recentemente è stato pubblicato il libro “Iscrizioni funerarie latine. Sopravvivere alla morte, una silloge di epigrafi metriche” e in prosa tradotte dalla prof.ssa Giulia Danesi Marioni, commentate dalla prof.ssa Chantal Gabrielli, con un pregevole saggio introduttivo curato dalla prof.ssa Maria-Pace Pieri. ..
L’emigrazione degli Italiani in Europa prima e oltreoceano poi è stato, come ben si sa, un fenomeno gigantesco che in circa trent’anni a partire dal 1860/70 ha quasi svuotato certe regioni: nessuna nazione europea si è liberata di così tanti figli quanto l’Italia, diaspora terribile che ancora oggi, per le medesime ragioni pur se in forme differenti, continua e imperversa: una maledizione.
Quando parliamo del territorio di Gioia in epoca antica, come più volte detto si deve pensare ad un territorio diverso da quello attuale; in particolare esistevano altre entità territoriali distinte che in qualche caso non avevano legami con l’antico Castro ubicato a Caselle…
Fondata nel 181 a.C. all’estremità settentrionale del mare Adriatico, Aquileia sorgeva in una posizione strategica dal punto di vista militare e commerciale e rappresentava un importante raccordo tra Mediterraneo orientale, nord Italia, mondo transalpino e regioni danubiane.
I rapporti tra il centro alto-adriatico e l’Oriente mediterraneo risalivano ai primi decenni di vita della colonia e, pur con variazioni di intensità, si protrassero fino all’età tardo antica….
